AYDINLATMA METNİ
AYDIN AYDIN AVUKATLIK ORTAKLIĞI olarak, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) kapsamında, müvekkillerimizin ve diğer ilgili kişilerin kişisel verilerinin korunmasına büyük önem vermekteyiz. Bu metin, Kanun’un 10. maddesi uyarınca, kişisel verilerinizin toplanması, işlenmesi ve korunmasına ilişkin bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır.

1. Veri Sorumlusu Kimliği

Kanun uyarınca, kişisel verileriniz Aydın Aydın Avukatlık Ortaklığı (“Büro”) tarafından veri sorumlusu sıfatıyla işlenmektedir.

2. İşlenen Kişisel Veriler

Hukuki hizmetlerimiz çerçevesinde işlenen kişisel verileriniz aşağıdaki gibidir:

• Kimlik Bilgileri: Ad, soyad, T.C. kimlik numarası, doğum tarihi vb.
• İletişim Bilgileri: Telefon numarası, e-posta adresi, adres bilgisi vb.
• Hukuki İşlem Bilgileri: Dosya bilgileri, dava ve icra takibi verileri, talep ve savunma belgeleri vb.
• Finansal Bilgiler: Ücretlendirme ve ödeme bilgileri vb.
• Özel Nitelikli Kişisel Veriler: Sağlık raporları, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirlerine ilişkin veriler (yalnızca ilgili hukuki işlemler çerçevesinde gerekli olduğu ölçüde).

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Kişisel verileriniz, aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:

• Hukuki danışmanlık hizmetlerinin sunulması,
• Dava ve icra takibi süreçlerinin yürütülmesi,
• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
• Müvekkil ve üçüncü kişilerle iletişimin sağlanması,
• Hukuki anlaşmazlıkların çözüme kavuşturulması,
• Mali ve muhasebe işlerinin yürütülmesi.

4. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemleri ve Hukuki Sebepler

Kişisel verileriniz;

• Doğrudan müvekkillerimizden,
• Yazılı, sözlü veya elektronik iletişim araçları aracılığıyla,
• Resmi kurum ve kuruluşlardan,
• Diğer taraflardan alınan belgelerden (örneğin mahkeme kararları ve icra belgeleri) toplanmakta olup Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir.

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz, Kanun’un 8. ve 9. maddelerine uygun olarak, aşağıdaki taraflara aktarılabilir:

• Yargı mercileri, icra daireleri ve diğer ilgili resmi kurumlar,
• Taraf vekilleri, karşı taraf ve ilgili üçüncü kişiler,
• Büromuzla sözleşmesel ilişki içinde olan hizmet sağlayıcılar (örneğin noterler, tercümanlar, kargo şirketleri).

6. Kişisel Veri Sahibinin Hakları

Kanun’un 11. maddesi uyarınca, kişisel veri sahibi olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
• Kanun’da öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• Düzeltme, silme, yok edilme işlemlerinin, aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

7. İletişim ve Başvuru Yöntemi

Kişisel verilerinizle ilgili başvuru ve taleplerinizi, [iletişim bilgilerinizi ve başvuru yöntemlerinizi kvkk@aydinaydin.net e-posta adresi  üzerinden iletebilirsiniz.